|
Та-акс! Приступим ^^ Дубль два ^^
|
|
| kai | Дата: Пятница, 11.01.2013, 22:24 | Сообщение # 2041 |
 Сёса
Группа: Друзья
Сообщений: 108
Репутация: 0
Статус: Offline
| Нежить, первый выделенный - я не уверен в точности перевода, второй - скорее сленг или что то типо того. вообщем, считай что я для себя это выделил Добавлено (11.01.2013, 22:24)
---------------------------------------------
Цитата (Skip_beat) ты же с нами общаться не хочешь(((
не то чтобы не хочу, но здесь последние дни отдыха, а я как вялые тюлень какой то, усталый, хочется лежать и смотреть сериалы, что я собственно и делаю)
Сравнится ли с тобою солнечный день? Нет, солнечный день не шалава.
| | |
| |
| Skip_beat | Дата: Пятница, 11.01.2013, 22:26 | Сообщение # 2042 |
 Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 7925
Репутация: 12
Статус: Offline
| Цитата (kai) хочется лежать и смотреть сериалы, что я собственно и делаю)
что смотришь?)
| | |
| |
| Нежить | Дата: Пятница, 11.01.2013, 22:26 | Сообщение # 2043 |
 Дайгенсуй
Группа: Клинеры
Сообщений: 4847
Репутация: 7
Статус: Offline
| Цитата (kai) Нежить, первый выделенный - я не уверен в точности перевода, второй - скорее сленг или что то типо того. вообщем, считай что я для себя это выделил
Хорошо, поняла)
Цитата (kai) последние дни отдыха, а я как вялые тюлень какой то, усталый
О да, отдыхая, так устаешь...  У тебя что, тоже каникулы? 
Мертвым не место среди живых
| | |
| |
| kai | Дата: Пятница, 11.01.2013, 22:28 | Сообщение # 2044 |
|
Сёса
Группа: Друзья
Сообщений: 108
Репутация: 0
Статус: Offline
| Цитата (Skip_beat) что смотришь?)
новенькая - посмотрел последнюю серию, как и в менталисте, а сейчас досматриваю уитни =о
Цитата (Нежить) У тебя что, тоже каникулы?
да, ужасно, остался курсак и диплом, а так влом.
Сравнится ли с тобою солнечный день? Нет, солнечный день не шалава.
| | |
| |
| Skip_beat | Дата: Пятница, 11.01.2013, 22:29 | Сообщение # 2045 |
|
Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 7925
Репутация: 12
Статус: Offline
| Цитата (kai) да, ужасно, остался курсак и диплом, а так влом.
ты на пятом курсе?
| | |
| |
| kai | Дата: Пятница, 11.01.2013, 22:33 | Сообщение # 2046 |
|
Сёса
Группа: Друзья
Сообщений: 108
Репутация: 0
Статус: Offline
| Цитата (Skip_beat) ты на пятом курсе?
хм, не совсем. трудно объяснить. типо колледж или как там 
Сравнится ли с тобою солнечный день? Нет, солнечный день не шалава.
| | |
| |
| Kristinka | Дата: Пятница, 11.01.2013, 22:34 | Сообщение # 2047 |
 Дайгенсуй
Группа: Переводчики
Сообщений: 1434
Репутация: 2
Статус: Offline
| kai, а тебе сколько лет?
| | |
| |
| Нежить | Дата: Пятница, 11.01.2013, 22:35 | Сообщение # 2048 |
|
Дайгенсуй
Группа: Клинеры
Сообщений: 4847
Репутация: 7
Статус: Offline
| Цитата (Skip_beat) на пятом курсе?
Мелковат он для 5 курса)
Менталист - новый сезон или еще старые смотришь?Добавлено (11.01.2013, 22:35)
---------------------------------------------
Цитата (Kristinka) а тебе сколько лет?
Хорошо, что kai парень, а то вдруг бы обиделся)
Мертвым не место среди живых
| | |
| |
| Skip_beat | Дата: Пятница, 11.01.2013, 22:35 | Сообщение # 2049 |
|
Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 7925
Репутация: 12
Статус: Offline
| Цитата (kai) хм, не совсем. трудно объяснить. типо колледж или как там
оу, поняла)
| | |
| |
| Нежить | Дата: Пятница, 11.01.2013, 22:37 | Сообщение # 2050 |
|
Дайгенсуй
Группа: Клинеры
Сообщений: 4847
Репутация: 7
Статус: Offline
| Цитата (kai) типо колледж или как там
Нет, ну я знаю, что бывают студенты, которые не знают, на кого они учатся или на лекции каких преподавателей они ходят, но чтобы не знать ГДЕ они учатся...  такого я еще не встречала)
Мертвым не место среди живых
| | |
| |
| Kristinka | Дата: Пятница, 11.01.2013, 22:38 | Сообщение # 2051 |
|
Дайгенсуй
Группа: Переводчики
Сообщений: 1434
Репутация: 2
Статус: Offline
| Цитата Хорошо, что kai парень, а то вдруг бы обиделся)
да ладно,просто что бы знать, в каком бы он классе был)))
| | |
| |
| kai | Дата: Пятница, 11.01.2013, 22:40 | Сообщение # 2052 |
|
Сёса
Группа: Друзья
Сообщений: 108
Репутация: 0
Статус: Offline
| Kristinka, 18 =о
Цитата (Нежить) Мелковат он для 5 курса)
радуюсь этому :3
Цитата (Нежить) Менталист - новый сезон или еще старые смотришь?
последний сезон, 11 серия кажется =о
Цитата (Нежить) Нет, ну я знаю, что бывают студенты, которые не знаю, на кого они учатся или на лекции каких преподавателей они ходят, но чтобы не знать ГДЕ они учатся... такого я еще не встречала)
ну как, не то чтобы меня не привлекала сама учеба, но я не любитель запоминать то, что мне не нужно.
Добавлено (11.01.2013, 22:40)
---------------------------------------------
Цитата (Kristinka) да ладно,просто что бы знать, в каком бы он классе был)))
мм, ну мои бывшие одноклассники два года назад как бы отмечали выпускной, а так вообще в 13 где то :DD
Сравнится ли с тобою солнечный день? Нет, солнечный день не шалава.
| | |
| |
| Skip_beat | Дата: Пятница, 11.01.2013, 22:42 | Сообщение # 2053 |
|
Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 7925
Репутация: 12
Статус: Offline
| kai, а как тебя зовут?)) в реальной жизни)
| | |
| |
| Kristinka | Дата: Пятница, 11.01.2013, 22:42 | Сообщение # 2054 |
|
Дайгенсуй
Группа: Переводчики
Сообщений: 1434
Репутация: 2
Статус: Offline
| kai, значит ты бы учился на первом курсе)
Цитата мм, ну мои бывшие одноклассники два года назад как бы отмечали выпускной, а так вообще в 13 где то :DD
как это? в 16 закончили школу?
| | |
| |
| kovalitta | Дата: Пятница, 11.01.2013, 22:43 | Сообщение # 2055 |
 Дайгенсуй
Группа: Переводчики
Сообщений: 1800
Репутация: 3
Статус: Offline
| Гав!
So let it breathe, let it fly, let it go
Let it fall, let it crash, burn slow
| | |
| |
