Главная » 2012 Декабрь 1 » Гроза, молнии и... печенюшки)))
19:29 Гроза, молнии и... печенюшки))) |
 Всем добрый день!!! К сегодняшнему дню мы (кинув на это, буквально, все свои силы) представляем вам 4-ю главу Хоримии!!! Дружба наших главных героев не может всегда оставаться в тайне, но... в тайне может остаться личность друга! Вот что сказать подруге, случайно увидевшей тебе с "тайным другом", которого она и сама-то каждый день видит? А если учитывать, что нашего дорогого главного героя Миямуру самого от себя, порой, не отличишь - школьный и повседневный образы-то различаются,- то тут полет фантазии полон многообразия... В общем, не будем нашим дорогим читателям всю главу пересказывать - сами все увидите!!! А вот и наши "гроза и молния". Нижеприведенное касается недавнего случая - одна команда выставила свой перевод 4-й главы Хоримии на ридмангу, даже не предупредив и не спросив разрешения у нас, основных переводчиков, как ни как. Так вот, УБЕДИТЕЛЬНО ПРОСИМ не перехватывать наши проекты!!! Мы прекрасно понимаем, что читатели с нетерпением ждут новых глав, и что мы частенько переводим с разрывом в месяц, НО мы свои проекты очень любим, стараемся делать качественные переводы, зачищать и пр. Пожалуйста, проявляйте уважение к нашему труду. Что, по вашему, мы чувствуем, когда видим не наш перевод НАШЕГО проекта?..  Знаете, ощущение, будто плюнули в самое сердце. И 1 месяц? Мы же даже в чате писали, что 4-я глава появится в начале декабря... Неужели так сложно дождаться?  Искренне надеемся, что подобное больше не произойдет, а также надеемся на ваше понимание. Мы тоже люди, не забывайте, а украденных проектов нам и так хватает тт_тт Пы.Сы. постараемся в этот раз не затянуть с переводами, но недели 2, как минимум, подождать придется. |
|
|
| Всего комментариев: 3 | |
|
| |
