Приветствую Вас, Гость
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Та-акс! Приступим ^^ Дубль три ^^
KinkajuДата: Пятница, 15.11.2013, 23:46 | Сообщение # 901
Дайгенсуй
Группа: Эдиторы
Сообщений: 3030
Репутация: 3
Статус: Offline
LancyCAT, привет! nya
Цитата LancyCAT ()
простите, что так врываюсь в диалог

Прощаем, мы великодушны))
Цитата LancyCAT ()
о чем болтаете? good_mood

О чем ни поподя good_mood


 
АвантиДата: Пятница, 15.11.2013, 23:46 | Сообщение # 902
Тюдзё
Группа: Тайперы
Сообщений: 870
Репутация: 2
Статус: Offline
Цитата Kinkaju ()
О чем ни поподя

До, о всем, кроме нормы
 
LancyCATДата: Пятница, 15.11.2013, 23:46 | Сообщение # 903
Тайи
Группа: Переводчики
Сообщений: 84
Репутация: 0
Статус: Offline
Цитата Аванти ()
Когда я зашла, они говорили про коноплю.

ну вот, а я сразу увидела диалоги про стрельбу и немецкий))
 
KinkajuДата: Пятница, 15.11.2013, 23:47 | Сообщение # 904
Дайгенсуй
Группа: Эдиторы
Сообщений: 3030
Репутация: 3
Статус: Offline
Цитата Skip_beat ()
угу))) когда совсем скучно, беру винтовку и стреляю))

Какая замечательная работа))

Добавлено (15.11.2013, 23:47)
---------------------------------------------

Цитата Аванти ()
До, о всем, кроме нормы

Безумие - тоже норма)


 
Skip_beatДата: Пятница, 15.11.2013, 23:47 | Сообщение # 905
Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 7925
Репутация: 12
Статус: Offline
Цитата Kinkaju ()
Какая замечательная работа))

и не говори)) прихожу, покушаю, тайп поделаю, постреляю и домой happy2 ляпота good_mood


 
KoxakyДата: Пятница, 15.11.2013, 23:48 | Сообщение # 906
Тайса
Группа: Друзья
Сообщений: 311
Репутация: 0
Статус: Offline
Цитата Skip_beat ()
большой тебе облом... они не переведены

Какого фига эти переводчики с японского творят???


В конце сказки, добро поставит зло на колени и зверски убьет.
Фиолетовые руки на малиновой стене, не пугайся, это глюки, ночью мучают во сне.
 
LancyCATДата: Пятница, 15.11.2013, 23:48 | Сообщение # 907
Тайи
Группа: Переводчики
Сообщений: 84
Репутация: 0
Статус: Offline
Цитата bik ()
учителя-женоненавистника по ОБЖ поставить 5...

у меня никогда в школе не было обж)
 
АвантиДата: Пятница, 15.11.2013, 23:48 | Сообщение # 908
Тюдзё
Группа: Тайперы
Сообщений: 870
Репутация: 2
Статус: Offline
Цитата LancyCAT ()
ну вот, а я сразу увидела диалоги про стрельбу и немецкий))

Как это странно выглядит 49o
 
LancyCATДата: Пятница, 15.11.2013, 23:49 | Сообщение # 909
Тайи
Группа: Переводчики
Сообщений: 84
Репутация: 0
Статус: Offline
Цитата Аванти ()
Как это странно выглядит

тут, кажется, и постраннее диалоги бывают)))
 
Skip_beatДата: Пятница, 15.11.2013, 23:49 | Сообщение # 910
Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 7925
Репутация: 12
Статус: Offline
Цитата Koxaky ()
Какого фига эти переводчики с японского творят???

сочувствую( но это же твой временный проект=) так что придется немного потерпеть :D


 
KinkajuДата: Пятница, 15.11.2013, 23:49 | Сообщение # 911
Дайгенсуй
Группа: Эдиторы
Сообщений: 3030
Репутация: 3
Статус: Offline
Цитата Skip_beat ()
и не говори)) прихожу, покушаю, тайп поделаю, постреляю и домой happy2 ляпота good_mood

Какая прелесть


 
АвантиДата: Пятница, 15.11.2013, 23:49 | Сообщение # 912
Тюдзё
Группа: Тайперы
Сообщений: 870
Репутация: 2
Статус: Offline
Цитата Koxaky ()
Какого фига эти переводчики с японского творят???

Вот, меня всегда это удивляло - почему они переводят все, кроме звуков? Приходилось, когда в паре с переводчиком работала, в азбуку звуков лезть. cry3
 
Skip_beatДата: Пятница, 15.11.2013, 23:50 | Сообщение # 913
Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 7925
Репутация: 12
Статус: Offline
Цитата Kinkaju ()
Какая прелесть

ага) но только такая работа - временная) а жаль...


 
bikДата: Пятница, 15.11.2013, 23:50 | Сообщение # 914
Сёсё
Группа: Модераторы
Сообщений: 501
Репутация: 3
Статус: Offline
Цитата LancyCAT ()
тут, кажется, и постраннее диалоги бывают)))

О да... А в архиве-то какие диалоги найти можно evil


 
АвантиДата: Пятница, 15.11.2013, 23:50 | Сообщение # 915
Тюдзё
Группа: Тайперы
Сообщений: 870
Репутация: 2
Статус: Offline
Цитата bik ()
О да... А в архиве-то какие диалоги найти можно

Неужели ты и архив перерыл?
 
Поиск:

Вверх
Вниз