|
Та-акс! Приступим ^^ Дубль два ^^
|
|
| Skip_beat | Дата: Четверг, 27.12.2012, 22:31 | Сообщение # 241 |
 Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 7925
Репутация: 12
Статус: Offline
| Цитата (Hallelujah) это же самая известная сканлейт-команда)
офигеть) мда... проекты у них что надо)))
| | |
| |
| Hallelujah | Дата: Четверг, 27.12.2012, 22:33 | Сообщение # 242 |
 Тюдзё
Группа: Друзья
Сообщений: 835
Репутация: 3
Статус: Offline
| и 3000+ голосов на риде дорогого стоят)
Если Катя сказала: "к вечеру все сделаю", значит, через 3 дня все будет готово в лучшем виде.
| | |
| |
| Нежить | Дата: Четверг, 27.12.2012, 22:34 | Сообщение # 243 |
 Дайгенсуй
Группа: Клинеры
Сообщений: 4847
Репутация: 7
Статус: Offline
| Цитата (Hallelujah) самая известная сканлейт-команда)
Ну что ж, молодцы ))) Все когда-то с чего-то начинали, а у нас еще многое впереди)
Мертвым не место среди живых
| | |
| |
| Skip_beat | Дата: Четверг, 27.12.2012, 22:34 | Сообщение # 244 |
|
Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 7925
Репутация: 12
Статус: Offline
| Цитата (Hallelujah) и 3000+ голосов на риде дорогого стоят)
ого-го-го-го))) классно)))
ну... я уверена - они этого добивались прилично долго)
| | |
| |
| rosemirror | Дата: Четверг, 27.12.2012, 22:34 | Сообщение # 245 |
 Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 1892
Репутация: 7
Статус: Offline
| Цитата (Нежить) Не знаю, но меня, как читателя, жутко раздражают ошибки, орфографические и стилистические. И для меня это одна из причин, чтобы не читать мангу такого качества. ИМХО
Аналогично. Я так пропускала многие манги и манхвы из-за плохих сканов и неграмотных переводов. И главное - ладно тайп так себе, но когда предложения по смыслу не верны, когда человек вообще не понимает, о чем переводит - это слишком! У меня теперь тоже такие глюки - читаю манги, замечаю: нет разрывов, не такая пунктуация, здесь можно было переиначить, чтоб звучало получше и т.д. Не считаю, что это плохо (в будущем может даже пригодиться; сомневаюсь, что мои сверстники знают, что таких, например, знаков препинания нет: ....? !?, хотя они вполне грамотные люди).
Цитата (Hallelujah) как можно? Это же главный админ Рикудо)
Кать, я б о ней тоже не знала, если б в одном недавнем сообщении ты не упомянула ее ник. Не считаю также, что она пуп земли (для меня больший авторитет та же аниманга)...да и вообще не совсем согласна с ее словами. Сколько людей - столько и мнений, что поделаешь.
- Если солнце существует для освещения планет, то зачем оно освещает и пустоту?
- На всякий случай. (с)
| | |
| |
| Hallelujah | Дата: Четверг, 27.12.2012, 22:35 | Сообщение # 246 |
|
Тюдзё
Группа: Друзья
Сообщений: 835
Репутация: 3
Статус: Offline
| Skip_beat, им три года уже)
а про Нарутопроджект сылшала?)
Если Катя сказала: "к вечеру все сделаю", значит, через 3 дня все будет готово в лучшем виде.
| | |
| |
| Skip_beat | Дата: Четверг, 27.12.2012, 22:37 | Сообщение # 247 |
|
Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 7925
Репутация: 12
Статус: Offline
| Цитата (Hallelujah) а про Нарутопроджект сылшала?)
ммм.... только видела на ридманге тему с набором в команду)
| | |
| |
| rosemirror | Дата: Четверг, 27.12.2012, 22:38 | Сообщение # 248 |
|
Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 1892
Репутация: 7
Статус: Offline
| Цитата (Hallelujah) а про Нарутопроджект сылшала?)
вопрос не ко мне, но лично я слышала :)
- Если солнце существует для освещения планет, то зачем оно освещает и пустоту?
- На всякий случай. (с)
| | |
| |
| Hallelujah | Дата: Четверг, 27.12.2012, 22:40 | Сообщение # 249 |
|
Тюдзё
Группа: Друзья
Сообщений: 835
Репутация: 3
Статус: Offline
| Цитата (rosemirror) Не считаю также, что она пуп земли
ну, "пупом земли" я ее не называла) Просто считаю, раз сканлейтом занимаешься, надо именитые команды знать)
Цитата (rosemirror) (для меня больший авторитет та же аниманга)...да и вообще не совсем согласна с ее словами
а вот у меня в точностью до наоборот, и это подтверждает твою фразу
Цитата (rosemirror) Сколько людей - столько и мнений
Если Катя сказала: "к вечеру все сделаю", значит, через 3 дня все будет готово в лучшем виде.
| | |
| |
| Нежить | Дата: Четверг, 27.12.2012, 22:42 | Сообщение # 250 |
|
Дайгенсуй
Группа: Клинеры
Сообщений: 4847
Репутация: 7
Статус: Offline
| Цитата (rosemirror) Аналогично. Я так пропускала многие манги и манхвы из-за плохих сканов и неграмотных переводов. И главное - ладно тайп так себе, но когда предложения по смыслу не верны, когда человек вообще не понимает, о чем переводит - это слишком!
Женя, ты понимаешь, о чем я 
Добавлено (27.12.2012, 22:42)
---------------------------------------------
Цитата (rosemirror) Сколько людей - столько и мнений, что поделаешь.
Пожалуй, свое мнение я оставлю при себе) Но одно я знаю точно, мне приятно считать себя интеллигенцией (пусть даже и вшивой), чем терпеть отношение к себе как к рабу на плантации. Без обид)
Мертвым не место среди живых
| | |
| |
| rosemirror | Дата: Четверг, 27.12.2012, 22:47 | Сообщение # 251 |
|
Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 1892
Репутация: 7
Статус: Offline
| Цитата (Hallelujah) Просто считаю, раз сканлейтом занимаешься, надо именитые команды знать)
Знать надо, соглашусь, но соответствовать же им не обязательно :)
К тому же, ну... знаешь, раньше лично для меня наиболее известными командами были Yume Dream и Sweet Dreams. Я считала их лучшими и старалась походить на них (в какой-то степени). Я до сих пор считаю их для себя бОльшим авторитетом, чем Рикудо. Согласна, что они переводят быстро. Тот же Сыр я читаю с большим удовольствием, но некоторые ошибочки меня зачистую раздражают, а оформление сайта я считаю вульгарным. Плюс, мне сложно по нему ориентироваться. В общем, повторюсь, не считаю Рикудо лучшей командой, и уж тем более авторитетной.
- Если солнце существует для освещения планет, то зачем оно освещает и пустоту?
- На всякий случай. (с)
| | |
| |
| Skip_beat | Дата: Четверг, 27.12.2012, 22:49 | Сообщение # 252 |
|
Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 7925
Репутация: 12
Статус: Offline
| Девчат.... я надеюсь, что мы не ругаемся, да?
а то мне прям дурно...
| | |
| |
| rosemirror | Дата: Четверг, 27.12.2012, 22:51 | Сообщение # 253 |
|
Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 1892
Репутация: 7
Статус: Offline
| Цитата (Skip_beat) Девчат.... я надеюсь, что мы не ругаемся, да?
согласна... простите, если кого обидела (у меня что ни день, то скандал, гомен, слишком вспыльчива)
- Если солнце существует для освещения планет, то зачем оно освещает и пустоту?
- На всякий случай. (с)
| | |
| |
| Hallelujah | Дата: Четверг, 27.12.2012, 22:57 | Сообщение # 254 |
|
Тюдзё
Группа: Друзья
Сообщений: 835
Репутация: 3
Статус: Offline
| Цитата (rosemirror) В общем, повторюсь, не считаю Рикудо лучшей командой
аналогично с моим предыдущим постом - такого я не говорила) т.к. про Сыр согласна - ошибки есть.
а вот что на счет авторитета - эти самые 3000+ голосов все же надо забаротать, поэтому авторитет у них есть. Но команду "авторитетную" не надо путать с командой, которой хочется подражать (в твоем примере это Yume Dream и Sweet Dreams).
Если Катя сказала: "к вечеру все сделаю", значит, через 3 дня все будет готово в лучшем виде.
| | |
| |
| Skip_beat | Дата: Четверг, 27.12.2012, 22:58 | Сообщение # 255 |
|
Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 7925
Репутация: 12
Статус: Offline
| Так, хватит ссориться) а то покусаю 
| | |
| |
