|
Та-акс! Приступим ^^ Дубль два ^^
|
|
| Нежить | Дата: Пятница, 04.01.2013, 14:02 | Сообщение # 946 |
 Дайгенсуй
Группа: Клинеры
Сообщений: 4847
Репутация: 7
Статус: Offline
| Цитата (sairaskieli) Про фильм
Эээ... мне как-то стало грустно. Звездные войны - это же классика мирового кинематографа... эээх...
Цитата (sairaskieli) Начнем с 4 и 5 частей
В таком порядке и надо смотреть: 4, 5, 6, 1, 2, 3
Да пребудет с тобой сила)
Мертвым не место среди живых
| | |
| |
| sairaskieli | Дата: Пятница, 04.01.2013, 14:03 | Сообщение # 947 |
 Тюдзё
Группа: Переводчики
Сообщений: 882
Репутация: 3
Статус: Offline
| Так советовали фанаты войн. Первые три это старые фильмы,а 4 и 5 поновее. Добавлено (04.01.2013, 14:03)
---------------------------------------------
Цитата (Нежить) . Звездные войны - это же классика мирового кинематографа... эээх...
В детстве кусками видела. Тк я терпеть не могу космос и роботов ,мне тяжело дается это)
| | |
| |
| Нежить | Дата: Пятница, 04.01.2013, 14:04 | Сообщение # 948 |
|
Дайгенсуй
Группа: Клинеры
Сообщений: 4847
Репутация: 7
Статус: Offline
| Цитата (Skip_beat) а почему с 4 и 5 части?
Потому что по времени создания он первые) Начало эпопеи (1, 2 и 3-ю части) Лукас снимал уже в новом веке)
Мертвым не место среди живых
| | |
| |
| Skip_beat | Дата: Пятница, 04.01.2013, 14:05 | Сообщение # 949 |
 Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 7925
Репутация: 12
Статус: Offline
| Цитата (sairaskieli) Так советовали фанаты войн. Первые три это старые фильмы,а 4 и 5 поновее.
немного не правильно говоришь... 4, 5 и 6 часть - старый вариант... 1, 2 и 3 уже снимали после 4, 5 и 6 части) так что они новее)
| | |
| |
| Skip_beat | Дата: Пятница, 04.01.2013, 14:06 | Сообщение # 950 |
|
Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 7925
Репутация: 12
Статус: Offline
| Цитата (Нежить) Потому что по времени создания он первые) Начало эпопеи (1, 2 и 3-ю части) Лукас снимал уже в новом веке)
да это я в курсе) просто несмотря на это, люди смотрят обычно всё с первой части)
| | |
| |
| sairaskieli | Дата: Пятница, 04.01.2013, 14:06 | Сообщение # 951 |
|
Тюдзё
Группа: Переводчики
Сообщений: 882
Репутация: 3
Статус: Offline
| Цитата (Skip_beat) немного не правильно говоришь... 4, 5 и 6 часть - старый вариант... 1, 2 и 3 уже снимали после 4, 5 и 6 части) так что они новее)
Да, будет так) 
| | |
| |
| Нежить | Дата: Пятница, 04.01.2013, 14:07 | Сообщение # 952 |
|
Дайгенсуй
Группа: Клинеры
Сообщений: 4847
Репутация: 7
Статус: Offline
| Цитата (sairaskieli) Тк я терпеть не могу космос и роботов ,мне тяжело дается это)
Посмотри, действительно хорошее кино) Ну и что, что про космос, любовь, борьба за справедливость, расплата за собственные ошибки - вечные темы. И какая разница в космосе это все происходит или в средневековье:)
Там Харрисон Форд - такой харизматичный)))
Мертвым не место среди живых
| | |
| |
| rosemirror | Дата: Пятница, 04.01.2013, 15:15 | Сообщение # 953 |
 Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 1892
Репутация: 7
Статус: Offline
| Всем привет 
Про фильмы говорите 
- Если солнце существует для освещения планет, то зачем оно освещает и пустоту?
- На всякий случай. (с)
| | |
| |
| Нежить | Дата: Пятница, 04.01.2013, 15:21 | Сообщение # 954 |
|
Дайгенсуй
Группа: Клинеры
Сообщений: 4847
Репутация: 7
Статус: Offline
| Привет!
Цитата (rosemirror) Про фильмы говорите
Есть такое))) sairaskieli поинтересовалась, стоит ли смотреть Звездный войны) Мой вердикт - это нужно смотреть!)
rosemirror, что у тебя нового? Наш потенциальный переводчик прошел тест? Если да, то какой проект мы ему доверим?
Мертвым не место среди живых
| | |
| |
| Skip_beat | Дата: Пятница, 04.01.2013, 15:22 | Сообщение # 955 |
|
Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 7925
Репутация: 12
Статус: Offline
| rosemirror, ещё раз привет 
| | |
| |
| rosemirror | Дата: Пятница, 04.01.2013, 15:36 | Сообщение # 956 |
|
Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 1892
Репутация: 7
Статус: Offline
| Цитата (Skip_beat) Наш потенциальный переводчик прошел тест? Если да, то какой проект мы ему доверим?
полагаю, да... (оформление и пунктуацию, думаю, он подтянет) но что давать на перевод - не знаю. Не, можно, конечно, взять новый проект, или же, если Smth еще не занялась Boku to Kanojo (с ее разрешения), передать ему этот проект, оставив самой Smth только редактуру (опять же - с ее разрешения)... Короче, не знаю, но решу/решим..
Цитата (Нежить) Мой вердикт - это нужно смотреть!)
Смотрела первые 2 части - понравилось))) надо и остальные досмотреть (а то меня брат так достал - несколько раз пересматривает, а папа ему поддакивает - у меня уже какое-то необоснованное предубеждение против этого фильма сложилось).
- Если солнце существует для освещения планет, то зачем оно освещает и пустоту?
- На всякий случай. (с)
| | |
| |
| Нежить | Дата: Пятница, 04.01.2013, 16:13 | Сообщение # 957 |
|
Дайгенсуй
Группа: Клинеры
Сообщений: 4847
Репутация: 7
Статус: Offline
| Цитата (rosemirror) если Smth еще не занялась Boku to Kanojo (с ее разрешения), передать ему этот проект, оставив самой Smth только редактуру (опять же - с ее разрешения)...
О? Получается можно самому переводить и самому же редактировать... Сложновато, наверное...
Цитата (rosemirror) у меня уже какое-то необоснованное предубеждение против этого фильма сложилось)
Знакомое ощущение)
Мертвым не место среди живых
| | |
| |
| rosemirror | Дата: Пятница, 04.01.2013, 16:17 | Сообщение # 958 |
|
Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 1892
Репутация: 7
Статус: Offline
| Цитата (Нежить) О? Получается можно самому переводить и самому же редактировать... Сложновато, наверное...
Ну, как сказать... Если через некоторый промежуток времени проверять, то вполне можно найти много недочетов и прилично х исправить))
Цитата (Нежить) Знакомое ощущение)
Правда? 
- Если солнце существует для освещения планет, то зачем оно освещает и пустоту?
- На всякий случай. (с)
| | |
| |
| Нежить | Дата: Пятница, 04.01.2013, 16:28 | Сообщение # 959 |
|
Дайгенсуй
Группа: Клинеры
Сообщений: 4847
Репутация: 7
Статус: Offline
| Цитата (rosemirror) Ну, как сказать... Если через некоторый промежуток времени проверять, то вполне можно найти много недочетов и прилично х исправить))
А можно и не найти)
Цитата (rosemirror) Правда?
Ага) У меня так с Марининой было... всеобщий восторг и пИсание кипятком от работ автора вызывали стойкую неприязнь... А как оказалось, зря... У нее есть очень хорошие вещи)
Мертвым не место среди живых
| | |
| |
| Kinkaju | Дата: Пятница, 04.01.2013, 16:57 | Сообщение # 960 |
 Дайгенсуй
Группа: Эдиторы
Сообщений: 3030
Репутация: 3
Статус: Offline
| Всем доброе утро
| | |
| |
