|
Та-акс! Приступим ^^ Дубль два ^^
|
|
| Kinkaju | Дата: Четверг, 02.05.2013, 13:51 | Сообщение # 8266 |
 Дайгенсуй
Группа: Эдиторы
Сообщений: 3030
Репутация: 3
Статус: Offline
| Цитата (Skip_beat) вечерком буду, наверно, трудиться) не знаю.... ленька)
Пятый круг, пятый круг~ 
| | |
| |
| Skip_beat | Дата: Четверг, 02.05.2013, 13:54 | Сообщение # 8267 |
 Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 7925
Репутация: 12
Статус: Offline
| Цитата (Kinkaju) Пятый круг, пятый круг~
я ж говорю, я там застряну навечно
| | |
| |
| Kinkaju | Дата: Четверг, 02.05.2013, 13:56 | Сообщение # 8268 |
|
Дайгенсуй
Группа: Эдиторы
Сообщений: 3030
Репутация: 3
Статус: Offline
| Цитата (Skip_beat) я ж говорю, я там застряну навечно
Хех, но там же весело, такая кампания соберется))
| | |
| |
| Skip_beat | Дата: Четверг, 02.05.2013, 13:58 | Сообщение # 8269 |
|
Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 7925
Репутация: 12
Статус: Offline
| Цитата (Kinkaju) Хех, но там же весело, такая кампания соберется))
дааа)))
ладно, я кушать
| | |
| |
| Kinkaju | Дата: Четверг, 02.05.2013, 13:59 | Сообщение # 8270 |
|
Дайгенсуй
Группа: Эдиторы
Сообщений: 3030
Репутация: 3
Статус: Offline
| Skip_beat, приятного аппетита 
| | |
| |
| Skip_beat | Дата: Четверг, 02.05.2013, 15:00 | Сообщение # 8271 |
|
Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 7925
Репутация: 12
Статус: Offline
| Kinkaju, я сейчас буду выкладывать 19 главу Хори) мне в кредитке поставить, что мы вдвоем делали клин?
| | |
| |
| Нежить | Дата: Четверг, 02.05.2013, 15:05 | Сообщение # 8272 |
 Дайгенсуй
Группа: Клинеры
Сообщений: 4847
Репутация: 7
Статус: Offline
| Эк, меня выкинуло-то из интернета... =(
Мертвым не место среди живых
| | |
| |
| Skip_beat | Дата: Четверг, 02.05.2013, 15:08 | Сообщение # 8273 |
|
Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 7925
Репутация: 12
Статус: Offline
| Цитата (Нежить) Эк, меня выкинуло-то из интернета... =(
ничего страшного) ты же снова с нами)
| | |
| |
| Skip_beat | Дата: Четверг, 02.05.2013, 15:14 | Сообщение # 8274 |
|
Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 7925
Репутация: 12
Статус: Offline
| Тать, как думаешь, что тут можно примерно вставить (это предложения из Хори):
Человеком, который изменил того скучного парня, кем я был в средней школе...
...точно был Синдо."
(тут не переведено предложение с китайского)
"И человек, который подарил мне этот миг...
...это...
...Хори-сан."
Как думаешь, что можно написать?
| | |
| |
| Нежить | Дата: Четверг, 02.05.2013, 15:37 | Сообщение # 8275 |
|
Дайгенсуй
Группа: Клинеры
Сообщений: 4847
Репутация: 7
Статус: Offline
| Сюда можно вставить все, что угодно...
Мне нужно видеть картинку и знать контекст.
Английская команда поленилась перевести?
Мертвым не место среди живых
| | |
| |
| Skip_beat | Дата: Четверг, 02.05.2013, 15:45 | Сообщение # 8276 |
|
Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 7925
Репутация: 12
Статус: Offline
| да, анлейтеры не перевели это(((
вот картинка....
самая верхняя строчка(
| | |
| |
| Нежить | Дата: Четверг, 02.05.2013, 15:59 | Сообщение # 8277 |
|
Дайгенсуй
Группа: Клинеры
Сообщений: 4847
Репутация: 7
Статус: Offline
| Таня, я скачала коррект и не совсем понимаю, что именно здесь пропущено... Речь идет о кафе + размышления Миямуры.
Мертвым не место среди живых
| | |
| |
| Skip_beat | Дата: Четверг, 02.05.2013, 16:02 | Сообщение # 8278 |
|
Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 7925
Репутация: 12
Статус: Offline
| Нежить, я ж тебе показала китайскую картинку, где в верху есть предложение, которое не перевели на английский(
| | |
| |
| Нежить | Дата: Четверг, 02.05.2013, 16:18 | Сообщение # 8279 |
|
Дайгенсуй
Группа: Клинеры
Сообщений: 4847
Репутация: 7
Статус: Offline
| Ты про самую верхнюю строчку над первым фреймом?
Мертвым не место среди живых
| | |
| |
| Skip_beat | Дата: Четверг, 02.05.2013, 16:22 | Сообщение # 8280 |
|
Дайгенсуй
Группа: Администраторы
Сообщений: 7925
Репутация: 12
Статус: Offline
| Цитата (Нежить) Ты про самую верхнюю строчку над первым фреймом?
да))
| | |
| |
