|
Моя Япония
|
|
| kovalitta | Дата: Вторник, 05.06.2012, 21:01 | Сообщение # 1 |
 Дайгенсуй
Группа: Переводчики
Сообщений: 1800
Репутация: 3
Статус: Offline
| По просьбам выкладываю рассказ о посещении Японии.
День первый: Прибытие, Tokyo tower
Сразу хочу развеять миф, что везде одни иероглифы. Это враки! Везде в аэропорту Нарита все надписи дублируется на английском. Все обустроено достаточно логично и на таможенном контроле нет очень большие очереди. Вот багажа пришлось подождать приличное количество времени. Далее с багажом ты проходишь еще один досмотр, где могут попросить открыть чемодан, но нас к счастью не попросили. После этого ты проходишь на выход. Добраться из Нариты можно тремя способами: на аэропорт-экспрессе, на автобусе и на такси. Самый быстрый аэропорт-экспресс идет минут 40 стоит 1000 руб, автобус подешевле, но можно попасть в пробки, такси для очень богатых людей, в зависимости от места назначение от 3 до 7 тысяч рублей.
Мы выбрали аэропорт экспресс и оплатили билеты в терминале по карте, нам в этом помогла вежливая Японка, которая понимала по-английски. Далее мы прошли на платформу где ожидали поезд, здесь стоит быть внимательными, потому что первый поезд который пришел, был не наш. Но на билете указанно время и мы в него не сели. Следующий поезд оказался наш. Мы заняли положенные места, а багаж оставили в багажной камере, при желании его там можно пристигнуть и ввести код на замке, но мы этого делать не стали, рассчитывая на порядочность японцев. Далее в поезде много раз прокручивали сообщение, что мол если вы забыли код, то багаж свой можете вызволить в депо. Любуясь в окно на маленькие домики и поля мы прибыли в центр Токио. Центральная станция так и называется Токио. Поскольку нам нужно было на другую ветку, а по карте до этой станции метро было метров 500-700 мы решили прогуляться пешком и сразу же заблудились. Мы остановились и стали копаться в картах ( которые всем советую заготовить заранее). К нам подошел молодой японец и на английском предложил свою помощь, правда он сразу предупредил что английский знает плохо, но мы были рады любой помощи. Мы показали ему куда нам нужно, он сказал, что объяснить как пройти он не может поэтому просто отведет нас. По дороге мы перекинулись парой фраз на тему откуда мы, о Россия, нет не Москва и в таком духе и он почти привел нас к нужной станции метро. Дальше показал рукой куда идти. Так мы добрались до нужной нам станции. Тут мы столкнулись с первой проблемой, автоматы метро не брали наши карты, а наличных у нас не было. Пришлось долго искать банкомат. Сразу хочу отдельно рассказать про банкоматы: банкоматов, которые берут международные карты крайне, крайне! мало, поэтому если вам такой попался, смело снимайте побольше денег. Большинство банкоматов работают только с картами, выданными японскими банками. Или можно сделать еще умнее-обменять деньги в аэропорту, хотя бы часть, может курс там будет и не самый лучший, но у вас не будет проблем с наличными. Так вот, разжившись наличными мы пошли покупать билеты. Автоматы по продаже билетов можно переключить на английский. Там мы выбрали вариант пополняемой магнитной карты-пасмо. В любой момент туда можно забросить денег и откатывать их в течении любого времени. Карту метро я также советую привезти с собой, потому что местные только на японском, единственное место где водятся латинские карты метро акихабара. Метро в Токио не дешевое в один конец от 50-до 75 рублей, в зависимости от расстояния. Навигация внутри метро в Токио достаточно понятна, все названия дублируются латиницей, единственный нюанс- у каждой станции 10-12 выходов которые друг от друга могут находится в расстоянии километра, так что внимательно изучайте схему выходов.
Приехали мы на свою станцию, нашли нужный выход но куда дальше идти не знаем. На одном из перекрестков обратились за помощью к полицейским, они стоят повсюду и днем и ночью. По-английски они ни бум бум ( что в целом типично для японцев) но по карте нам показали куда идти, объяснялись на жестах. Так мы добрались до отеля, персонал к счастью был англоговорящий и проблем не возникло. Номер оказался достаточно маленьким, но со всеми удобствами и с чайником, что особенно приятно. Если вы не селитесь в дорогущие 5 звезд, то на большой номер лучше не рассчитывать, стандартно 8-12 метров с небольшой кроватью. Дальше мы легли спасть, потому что летели всю ночь.
Когда мы проснулись был уже вечер и мы решили сходить посмотреть на TOKYO TV TOWER. Она даже виднелась из окон нашего отеля. Пойти мы решили пешком , чтоб не связываться с метро и заодно прогуляться по городу. Дорога наша пролегала через Роппонги хилз, где вечером достаточно красиво и оживленно. Спустя минут 50 и сделав небольшой крюк мы добрались до башни. Сама она не очень высокая но красиво подсвечена, чем то формой напоминает эйфелву башню. Рядом тусовалась куча молодежи которые фоткались на фоне башни. После этого мы еще раз немного заблудились, сели на ближайшее метро и доехали до отеля. Потеряться в Токио не страшно, каждый километр в любую сторону станция метро, так что выбраться не проблема.Добавлено (05.06.2012, 20:59)
---------------------------------------------
Добравшись до отеля мы решили найти место где можно поесть. Рядом было несколько закусочных. Нам приглянулась та на которой были яркие плакаты с ценами 299 йен, 199йен. На входе стоял автомат с картинками ( и это большая редкость в остальных закусочных автоматы просто с кнопками где названия блюд написаны по-японски) мы выбрали комплексный обед за 600 йен. (мисо суп, мясо, рис, салат) это примерно 250 руб. Как опытные путешественники мы решили взять сперва одну порцию, но нам ее вполне хватило на двоих. В автомате выбираешь понравившееся блюдо, выбираешь с собой или на месте, кидаешь деньги и тебе выдает бумажку с номером и сдачу. Бумажку отдаешь официанту или повару, иногда это один и тот же человек . Ни в одной из закусочных, где бы мы не бывали никто не говорил по-английски, зато вам всегда кланяются говорят добро пожаловать (иттерасяй, иттерасямасэ)и большое спасибо когда уходишь. (аригато годзаймас) иногда кстати просто (годзамас). Питались мы в основном в подобных закусочных, от 150 до 400 руб. на двоих, так что поесть можно вполне недорого. В основном это удон, соба и рис с мясом, в любом заведении можно бесплатно пить воду, стоят либо кувшины с водой либо автомат, так что не торопитесь заказывать напитки, они обычно стоят не очень дешево, а иногда и вполовину стоимости еды. Советую запомнить несколько слов : うどん-(удон) рисовая лапша, подается с зеленью и яйцом или просто в бульоне. そば- (соба)гречневая лапша –подается так же как удон и к том и к другому могут идти креветки или мясо в темпуре. 米(бейн)-рис. 水(мидзу) –вода. Поесть суси на двоих будет уже рублей 800-1500, в зависимости от места. Развею еще один миф, японцы в основном питаются не суси, а рисом с мясом и лапшой , во всяком случаи в центральной части Японии. После сытной и вкусной трапезы мы направились в отель спасть. Первый день был позади.
Tokyo tower
 Добавлено (05.06.2012, 21:00)
---------------------------------------------
День второй. Парк Уэно, Сибуя, Хараюки, Мэйдзи храм и поземные толчки.
Проснувшись, мы позавтракали в любимой закусочной и решили посмотреть императорский дворец. Но нас ожидало разочарование – по понедельникам императорский дворец закрыт для посещений. Тогда мы решили отправиться в парк Уэно-лучшее в Токио место для любования сакурой. В парке находится несколько храмов и огромная алея сакуры, под которыми специальные зоны для пикников. Сказать что там красиво, это ничего не сказать. Много разных-разных сакур от белоснежно белых до ярко розовых, и вокруг их легкий аромат. Под ними японцы-офисные клерки, семьи с детьми , студенты все сидят и жуют. Если с собой нет еды то ее можно купить рядом в палатке, правда ценник не очень гуманный, так что советую заранее запасаться в супермаркете. Мы купили бананы в шоколаде по 100 йен за штуку (35 руб.) Рядом с парком находится небольшое озеро где можно взять на прокат лодки или катамаран что мы и сделали.
Потом мы отправились на Сибую-тусовочно торговый район и в храм Мейдзи, который есть во всех путеводителях. Доехав до станции Сибуя и выйдя на улицу мы сразу оказались в толпе. Очень много разноцветной молодежи ,но и офисных клерков тоже не мало, все куда то идут, что то жуют, смеются, болтают – огромный муравейник. Рядом с входом на JR станцию Сибуя стоит скульптура псу-Хатико. История такова: Хатико появился на свет 10 ноября 1923 года в японской префектуре Акита. Фермер решил подарить щенка профессору Хидэсабуро Уэно, работавшему в Токийском университете. Профессор дал щенку кличку Хатико (восьмой)[3].
Когда Хатико подрос, он везде непременно следовал за своим хозяином. Тот ежедневно уезжал в город на работу, поэтому пёс сначала провожал его до входа на станцию Сибуя, а затем в 3 часа дня вновь возвращался туда, чтобы встретить хозяина.
21 мая 1925 года у профессора в университете случился инфаркт. Врачи не смогли спасти ему жизнь, и домой он уже не вернулся. Хатико на тот момент было восемнадцать месяцев. В тот день он так и не дождался хозяина, но стал приходить на станцию ежедневно, терпеливо ожидая его до позднего вечера. Ночевал он на крыльце профессорского дома[4].
Несмотря на то, что пса пытались пристроить в дома друзей и родственников профессора, он неизменно продолжал возвращаться на станцию. Местные торговцы и железнодорожники прикармливали Хатико, восхищаясь его настойчивостью.
Пёс стал известен на всю Японию в 1932 году после публикации в одной из крупнейших газет Токио статьи «Преданный старый пёс ожидает возвращения своего хозяина, умершего семь лет назад»[4]. История покорила сердца японцев, и на станцию Сибуя стали приезжать любопытствующие с целью посмотреть на пса. (взяла с википедии чтоб самой не писать))) Добавлено (05.06.2012, 21:01)
---------------------------------------------
Погуляв часик по Сибуе мы пошли в Мейдзи храм. Правда немного напутав сперва вместо Мейдзи храма мы пришли в соседний парк, где японская молодёжь устраивала пикники. Все вели себя прилично пили в основном пиво, газировку и холодный чай, если бенто ланчи, играли в бадминтон, волейбол и фризби. Еще в парке понравились зоны для выгула собак, там есть несколько вольеров и в зависимости от размера собак отдельные загоны, то есть люди с собаками от 3 до 5 кг. гуляют в одном месте, а собаки покрупнее в другом, всего там 4 категории по весу. Мне это кажется отличной идеей, поскольку на мою небольшую собаку ни раз нападали огромные псы. В самом парке выгуливать собак запрещено и люди несут их до места выгула на руках или в переносках.
Выйдя из парка мы все таки нашли вход в парк Мейдзи храма. До самого храма придется идти минут 20 через небольшой лесок, дороги там не очень, так что лучше выбирать удобную обувь.
Сам храм не вызвал у меня восторга, это довольно старое деревянное здание, которое может и имеет историческую ценность но видом своим не поражает. Храм Мейдзи -самое крупное в Токио синтоистское святилище, посвящённое императору Мэйдзи и его супруге императрице Сёкэн.
Вернувшись из храма мы решили посетить район Хараюки, где согласно всем путеводителям тусуютмя всякие фрики и готические лолиты. Добравшись на место и простояв там минут 40 мы не увидели ни одного нарядного человека и в полном разочаровании уехали домой. Возможно день был не тот или время.
Вечером лежа в отеле и уплетая местные вкусняшки , я вдруг почувствовала что кровать толкает меня в спину, я думала это очередное японское чудо техники, как унитаз ( о них отдельно напишу), но потом весь отель стал немного ходить ходуном. Я ожидала что выключится свет, включится сирена и мы побежим на эвакуацию, но ничего подобного не произошло. Все продолжали заниматься своими делами. Небольшие подземные толчки для Токио-нормальное явление, никто даже усом не повел.
Парк Уэно
рыбы в пруду рядом с храмом. В древней Японии было поверие что землетрясения, происходят из за того что сомы активно крутят усами))
вот на таком катамаране мы катались, и чайки тоже катались на крыше
Сибуя
Памятник Хатико
Храм Мейдзи
продолжение следует...
So let it breathe, let it fly, let it go
Let it fall, let it crash, burn slow
| | |
| |
| Нежить | Дата: Вторник, 05.06.2012, 21:54 | Сообщение # 2 |
 Дайгенсуй
Группа: Клинеры
Сообщений: 4847
Репутация: 7
Статус: Offline
| kovalitta, все просто супер! Очень понравилось. Люблю такие рассказы очевидцев.
ПРОДУ! ПРОДУ! ПРОДУ!
Мертвым не место среди живых
| | |
| |
| Hallelujah | Дата: Вторник, 05.06.2012, 22:19 | Сообщение # 3 |
 Тюдзё
Группа: Друзья
Сообщений: 835
Репутация: 3
Статус: Offline
| Я после твоего рассказа еще больше в Японию захотела  Спасибо, соглашусь с Нежитью - проду 
Если Катя сказала: "к вечеру все сделаю", значит, через 3 дня все будет готово в лучшем виде.
| | |
| |
| kovalitta | Дата: Среда, 06.06.2012, 11:29 | Сообщение # 4 |
|
Дайгенсуй
Группа: Переводчики
Сообщений: 1800
Репутация: 3
Статус: Offline
| Спасибки, прода будет завтра. Сейчас муж за комом работает.
Добавлено (06.06.2012, 10:26)
---------------------------------------------
видео парк Уэно
http://youtu.be/PqNG8MOUEs0
Добавлено (06.06.2012, 10:43)
---------------------------------------------
День третий. Императорский дворец, Акихабара и Ураган.
На этот раз нам таки удалось попасть в императорский дворец. Вход в него бесплатный, можно погулять по садам дворца, а сам дворец отгорожен стеной –попасть туда можно только пару раз в году, заранее записавшись на экскурсию.
Императорский дворец Токио (замок Эдо)— главная и официальная резиденция японских императоров. Это комплекс зданий, расположенный посреди парковой территории окруженной рвом и стенами в центре Токио. Общая площадь вместе с садами составляет 7,41 кв. км. Архитектура зданий комплекса является смешанной: некоторые здания построены в европейском, а другие в традиционном стиле.
Внутри очень красиво, много сакур, цветов и интересных растений которые подписаны (рядом с каждым табличка). Нам не очень повезло с погодой так как было пасмурно, но все равно было очень красиво. В одном из зданий была фотовыставка, посвященная королевской семье. Рядом лавки с сувенирами. Когда находишься за стенами замка кажется что ты попал в древние времена, а подняв голову видишь в дали небоскребы. Проходя мимо одного из зданий мы услышали страшные крики, а присмотревшись увидели что там проходит тренировка по кендо. Внутрь заглянуть к сожалению было нельзя-мешал забор. Нагулявшись вдоволь по садам мы сели на метро и поехали на акихабару-электронный город а также рай анимешников.
Надо сказать, что к конце нашей прогулки по садам замка Эдо уже начинал накрапывать дождь, но мы вооружившись зонтом решили таки покорить акихабару. Когда мы добрались до акихабары дул сильнейший ветер и лил дождь. Зонт выворачивало наизнанку, минут через 15 мы промокли до нитки, а когда мимо нас пролетела тумба с флешками мы решили что пора уносить ноги. Вернувшись в отель мы наблюдали по телевизору как падают рекламные щиты, деревья и как бушует ураган. Как выяснилось это был сильнейший ураган за последние 90 лет. Нам как всегда повезло)) Остаток вечера мы просидели в номере и только поздно вечером добежали до ближайшей лапшичной чтоб поесть.
 Добавлено (06.06.2012, 11:28)
---------------------------------------------
День четвертый. Храмы Асакусы, Tokyo Sky Tree, Одайба.
Несмотря на вчерашний ураган, прямо сутра уже было ясное солнышко и отличная погода, все разрушения были оперативно убраны и о вчерашних ужасах ничего не напоминало. Мы решили начать прогулку с храмов Асакусы.
От метро до центрального храма Асакусы идет алея с торговыми палатками с сувенирами. Я покупала гостинцы именно в этом месте, ценник средний, но выбор очень большой, естественно никто по-английски не говорит).
Центром района, безусловно, является старейший в Токио буддийский храм Сэнсодзи (Sensoji), более известный как храм Асакуса Каннон (Asakusa Kannon). По легенде, 5-сантиметровая статуя богини Каннон, которая сейчас хранится в алтаре храма, была выловлена рыбаками в водах реки Сумида в 628 году. Деревенский староста, усмотрев божественное происхождение статуи, принес ее в свой дом, который объявил храмом богини. После серии пожаров, уничтожавших постройки, но не саму статую, на этом месте в 645 году был построен величественный храм. Добавлено (06.06.2012, 11:28)
---------------------------------------------
Храм действительно очень красивый, а вокруг него множество всяких святилищ и конечно же сакуры. В центре храма место куда все кидают деньги после чего хлопают в ладоши ( любители аниме поймут о чем я) в храме из за этого стоит шум гам и перезвон монет. Мы сделали тоже самое и загадали желание.
После храма Сенсодзи мы пошли смотреть на новую тв башню- Tokyo Sky Tree, ее официальное открытие состоялось уже поле нашего отъезда, но мы очень хотели ее повидать. Пройдя пешком часик и по дороге перекусив удоном мы добрались до набережной. Оттуда открывается вид на красивый ансамбль включающий в себя и Sky Tree. Сильно ближе подходить мы не стали, потому что в этом не было смысле.
Следующим пунктом был остров Одайба. На него можно доехать на метро, но есть и намного более интересный способ- Юрикомом-гибрид поезда и автобуса. Это беспилотный автобус едущий по специальной колее через радужный мост прямо на Одайбу. Ходит Юрикомом (yurikamome )от станции Синбаси (SHinbashi) и стоит 350 йен (150) руб. не дешево но оно того стоит. Лучше занимать места в 1 вагоне оттуда самый лучший вид. Я вот ради этого растолкала местных школьников, не хорошо кончено, но они еще сто раз приедут, а для меня это единственный шанс. Мы выходили на станции Дайба (Daiba) там рядом все достопримечательности и музей науки и здание Фудзи и Гандам. Также на острове находится гигантское колесо обозрения с которого вероятно прекрасный вид, но мы на него не полезли, потому что я с детства боюсь аттракционов.
Музей науки и техники MIRAIKAN расположен не далеко на станции и находится в отдельном здании на 4х этажах. Сколько стоил вход я уже не помню, но вполне приемлемые суммы. Единственный минус- только наличные, картой расплатиться опять таки не удалось. На нескольких этажах расположены всякие новинки науки и техники и в определенные часы проводятся демонстрации новейших роботов ( мы к сожалению ни на одну не попали). Очень много занятных штук, например огромный мозг где подсвечиваются участки мозга отвечающие за слух, за видимость, за разные эмоции, подсвечиваются когда нажимаешь на кнопки с соответствующей надписью. Также умилил робо-тюлень который реагирует на прикосновения и жмурится и мяучит)) Но лично мне больше всего понравилась огромная планета-земля сложенная из тысячи маленьких экранов. Она находилась под крышей и на нее можно было смотреть с разных уровней, но лучше всего было лежать на первом этаже на специальных диванчиках и наблюдать за ее вращением. Добавлено (06.06.2012, 11:29)
---------------------------------------------
Штаб квартира корпорации Fuji Television, выглядит достаточно занятно. Все приезжие фоткают это здание со всех сторон.
Еще одна достопримечательность Одайбы-гигантский робот Гандам, правда подойти совсем близко к нему не удалось, он огорожен забором.
Из остальных достопримечательностей конечно сам радужный мост и вид на него и копия статуи свободы.
Скоротав время в ближайшем торговом моле до темноты, мы снова пошли гулять любуясь уже ночными видами Одайбы. К вечеру становится достаточно холодно, поэтому советую одеваться потеплее. Вид на Токио с Одайбы самый лучший, какой можно представить, и миллионы огней и токийская башня и радужный мост, все вместе складывается в неповторимую композицию. Замерзшие, но довольные мы вернулись на юрикомоме в центр, а оттуда доехали на метро до отеля. По дороге мы купили сушенных кальмаров и это были лучшие сушенные кальмары которые я когда либо ела.
Торговцы сувенирами
Храм Сэнсодзи
Tokyo Sky Tree
Одайба
Fuji TV
Гандам
MIRAIKAN
Ночная Одайба
Поездка на Юрикамоме
http://youtu.be/eXdGj3Y8KZQ
Робо-тюлень
http://youtu.be/N59aBuHATPc
Земля
http://youtu.be/VwKIeklexLk
So let it breathe, let it fly, let it go
Let it fall, let it crash, burn slow
| | |
| |
| Нежить | Дата: Среда, 06.06.2012, 11:48 | Сообщение # 5 |
|
Дайгенсуй
Группа: Клинеры
Сообщений: 4847
Репутация: 7
Статус: Offline
| Все. Это просто что-то невероятное!
kovalitta, я просто не знаю кому мне петь осанны за то, что нам удалось познакомиться заочно. Ну, где бы я все это прочитала, посмотрела, услышала?
Ты, главное, пиши. Чем больше подробностей, тем лучше.
А можно ты еще в конце сделаешь такую справочную информацию: как вы летели (дикарями или через турфирму), билеты, бронирование отеля, может были какие-то особенности на получение визы (или как это правильно называется)...
Спасибо большое!
Мое настроение улучшилось.
Мертвым не место среди живых
| | |
| |
| kovalitta | Дата: Среда, 06.06.2012, 11:50 | Сообщение # 6 |
|
Дайгенсуй
Группа: Переводчики
Сообщений: 1800
Репутация: 3
Статус: Offline
| Нежить, да да все напишу)) сразу скажу что летали сами, но об этом подробно в конце. Рада что тебе так нравится, потому что все это занятие отнимает кучу времени))
So let it breathe, let it fly, let it go
Let it fall, let it crash, burn slow
| | |
| |
| Нежить | Дата: Среда, 06.06.2012, 11:56 | Сообщение # 7 |
|
Дайгенсуй
Группа: Клинеры
Сообщений: 4847
Репутация: 7
Статус: Offline
| kovalitta, а-а-а, пожалуйста, пожалуйста, найди на это свободное время 
Мертвым не место среди живых
| | |
| |
| kovalitta | Дата: Среда, 06.06.2012, 12:03 | Сообщение # 8 |
|
Дайгенсуй
Группа: Переводчики
Сообщений: 1800
Репутация: 3
Статус: Offline
| Нежить, найду конечно)) просто пополнять буду постепенно
So let it breathe, let it fly, let it go
Let it fall, let it crash, burn slow
| | |
| |
| Нежить | Дата: Среда, 06.06.2012, 12:08 | Сообщение # 9 |
|
Дайгенсуй
Группа: Клинеры
Сообщений: 4847
Репутация: 7
Статус: Offline
| Счастлива до слез
Мертвым не место среди живых
| | |
| |
| kovalitta | Дата: Среда, 06.06.2012, 19:33 | Сообщение # 10 |
|
Дайгенсуй
Группа: Переводчики
Сообщений: 1800
Репутация: 3
Статус: Offline
| День пятый. Рыбный рынок, Акихабара, Синдзюку и вид сверху.
Сутра мы решили посетить знаменитый рыбный рынок Цукидзи, который встречался во всех путеводителях. Но мы как то долго копались сутра и приехали в пол двенадцатого, к этому времени всю рыбу уже увезли и рынок был пуст. Так что если есть желание увидеть рыбу приезжать нужно рано утром. Все рекомендуют поесть в местных ресторанах суси, так как они из свежайшей рыбы, но стоило это около 2000руб и мы решили что обойдемся. Хоть свежую рыбу мы не застали, зато прогулялись по рядам с сушенной рыбой и кальмарами, специями и сухофруктами. По дороге нам попался индуистский храм –что редкость для Токио.
Далее мы отправились второй раз на акихабару. В этот раз не было погодных катаклизмов и удалось нормально погулять и все рассмотреть. Меня кончено акихабара привела в дикий восторг, потому что вокруг все пестрило плакатами с персонажами аниме, по телевизору крутились рекламы новых аниме сериалов, и были отдельные огромные магазины с аниме фигурками, плакатами, брелоками и прочей фанатской атрибутикой. Также магазины с костюмами для косплея, в которых к сожалению запрещено фотографировать. Особо понравились магазины с наволочками и подушками для фанатов. Там можно купить малую или размером с меня подушку, а на нее наволочку с любимым персонажем аниме или поп идолом.
Еще на акихабаре можно купить всякую элекронику и всевозможные дейвайсы, хотя никаких робо-чудес я не увидела, все тоже самое что и в наших магазинах. Вокруг полно сувенирных лавок, можно выискать и совсем дешевые безделушки. А вот по поводу еды все не очень весело, ресторанчиков не много и ценник в них несколько заряженный. Также акихабара славится своими иговыми автоматами –под них отведены целые этажи, но поскольку нас это не интересовало мы только разок заглянули и ушли. На каждом перекрестке стоят девушки в костюмах горничных и зазывают в мейд –кафе. Фотографироваться они не любят, как только наводишь камеру сразу убегают. Еще вокруг полно салонов с видеоиграми, в некоторых метах можно поиграть в новинки и иногда там стоит целая очередь желающих.Добавлено (06.06.2012, 19:14)
---------------------------------------------
Начинало вечереть и мы отправились на Синдзюку-тусовочный район. Станция Синдзюку –огромный транспортный хаб, поэтому потеряться там можно очень легко, кучи разных выходов и входов с разных сторон и на разных уровнях. Вокруг-небоскребы с торговыми центрами и офисами. У входа на станцию раздают бесплатные образцы товаров-энергетики, жвачки и одноразовые платки. Вокруг гуляет модная молодёжь и выступают уличные музыканты. Насколько я поняла есть особо хорошие места и музыканты выступают там по очереди. На синдзику мне понравилось-шумно, красиво, разноцветно, чествуется ритм мегаполиса.
Дальше мы дошли пешком до Tokyo Metropolitan Government building на верхних этажах которого находится бесплатная обзорная площадка. Внизу пришлось постоять в небольшой очереди. Когда подошла наша очередь лифт достаточно быстро поднял нас на высоту 202 метра. Там находится обсерватория и магазины с сувенирами. Мы пришли туда часов в 7 и было уже темно, поэтому застали только ночные виды. Обсерватория идет полукругом и у каждого окна таблички на которых пояснено что за здания видны из этой части. Самый лучшей вид из кафе расположенного напротив больших панорамных окон, но просто так туда не пускают, а ценник там достаточно высокий, так что мы довольствовались видом с обсерватории. Мы были на северной башне, а днем открыта и обсерватория южной, оттуда можно увидеть гору Фудзи. Вид был неплохой, но меня не очень впечатлил (есть с чем сравнивать). Еще на выходе можно поставить себе печать со значком обсерватории. После этого мы вернулись в отель. Добавлено (06.06.2012, 19:31)
---------------------------------------------
Рыбный рынок
Индуистский храм
Акихабара
Синдзюку
Tokyo Metropolitan Government building
Вид сверху
 Добавлено (06.06.2012, 19:33)
---------------------------------------------
Акихабара
http://youtu.be/dEWh54EuIvQ
http://youtu.be/mH4vxmc-_sY
http://youtu.be/s-nSajyb_jU
Рыбный рынок
http://youtu.be/J_V1lTOUz44
So let it breathe, let it fly, let it go
Let it fall, let it crash, burn slow
| | |
| |
| Hallelujah | Дата: Среда, 06.06.2012, 19:33 | Сообщение # 11 |
|
Тюдзё
Группа: Друзья
Сообщений: 835
Репутация: 3
Статус: Offline
| kovalitta, очень удивительно, что ты помнишь все в таких подробностях. спасибо
Если Катя сказала: "к вечеру все сделаю", значит, через 3 дня все будет готово в лучшем виде.
| | |
| |
| kovalitta | Дата: Среда, 06.06.2012, 19:37 | Сообщение # 12 |
|
Дайгенсуй
Группа: Переводчики
Сообщений: 1800
Репутация: 3
Статус: Offline
| Hallelujah, всегда пожалуйста) эх надо было сразу по возвращению садиться писать, сейчас уже часть позабылось, что то выветрилось) Добавлено (06.06.2012, 19:37)
---------------------------------------------
скажите а вы видео тоже смотрите? добавлять их?
So let it breathe, let it fly, let it go
Let it fall, let it crash, burn slow
| | |
| |
| Нежить | Дата: Четверг, 07.06.2012, 00:24 | Сообщение # 13 |
|
Дайгенсуй
Группа: Клинеры
Сообщений: 4847
Репутация: 7
Статус: Offline
| kovalitta, даже если что-то и подзабылось, ничего страшного. Все равно ты описываешь такие мелочи, которые можно знать только из собственного опыта.
Я твое видео смотрю. Если тебе достаточно одного голоса для того, чтобы его выкладывать, то этот голос у тебя есть  .
Спасибо все очень-очень интересно.
Мертвым не место среди живых
| | |
| |
| kovalitta | Дата: Четверг, 07.06.2012, 11:52 | Сообщение # 14 |
|
Дайгенсуй
Группа: Переводчики
Сообщений: 1800
Репутация: 3
Статус: Offline
| Нежить, конечно достаточно, главное чтоб это не напрасно было Добавлено (07.06.2012, 11:40)
---------------------------------------------
День шестой. Йокогама.
Вначале мы отправились на центральную станцию Токио, чтобы активировать наши проездные-JR-PASS. ( о том что это и где его берут будет поже). Потом пользуясь сайтом : http://www.hyperdia.com/ мы выяснили какая нам нужна линия,( их там очень много разных) и в какое время идут электрички до Йокогамы. Выйдя на нужную платформу мы увидели табло, которое дублировалась латиницей. Сразу хочется объяснить по поводу типа электричек: их всего три: Обыкновенные-идут со всеми остановками до конечной, Rapid –идущие до конечной но пропускающие часть станций и Special Rapid-пропускающие большинство станций по пути к конечной. Рэпиды и Спешиал Рэпиды как правило более комфортабельные и кончено более быстрые, но нужно быть внимательными чтоб не проехать свою станцию. Чтоб понять какой тип электричек вам нужен, внимательно изучайте стенды на станции, там все расписано, кто куда идет и где останавливается. Иногда правда приходилось этот стенд поискать, но на каждой станции он точно есть.
Хочу сразу заметить что на некоторых станциях табло не дублировалось латиницей, в этом случаи ориентируемся на время ( японские электрички очень точные разница 1-2 минуты с расписанием) или знание японского. Что касается японского то почти все надписи на иероглифах дублируются хироганой ( видимо для малограмотных), так что если выучив хотя бы одну азбуку вы серьезно облегчите себе жизнь.
Мы выбрали Рэпид электричку, которая подошла через минут 7. Ходят они достаточно часто, максимум что мы ждали 30 минут. Всего за 15 минут мы доехали до Йокогамы. Добавлено (07.06.2012, 11:40)
---------------------------------------------
Сразу на выходе из станции вы наткнетесь на Landmark Tower –одна из достопримечательностей Йокогамы. Это самое высокое здание в Йокогаме и третье по величине во всей Японии (296.3 метра). На верху находится обсерватория, но поскольку смотреть оттуда особо не на что мы решили не подниматься.
В этот раз нам опять не повезло с погодой и уже через 15 минут пошел дождь. Нам пришлось засесть в торговом комплексе на часик.
Итак , дождь закончился и мы начали нашу прогулку с Yamashita Park-это симпатичный парк с множеством скульптур, фонтанами и кончено сакурами. По дороге к парку мы встретили интересный сад цветов и там немного задержались. В парке есть 2 знаменитые скульптуры- девочка в красных башмачках(почему в красных я так не поняла) и хранительница моряков (морской страж ) подаренный городом-побратимом Сан Диего, США, в 1960 году. Добавлено (07.06.2012, 11:40)
---------------------------------------------
Легенда о девочке в красных башмачках:
В парке Ямасита в Иокогама с 1979 года есть знаменитая статуя "Девочка с красных туфельках". Грустная песня изображает Кими Ивасаки, которая была отдана своей матерью приемным родителям - американскому миссионеру Чарльзу Huit и его жене, когда ей было 3 года.
Девочка в красных туфельках,
Уплыла с иностранцами
На корабле из Иокогамы,
Уплыла с иностранцами
К настоящему времени ее глаза должны быть синего цвета,
Она должна быть в стране иностранцев.
Я думаю о ней каждый раз, когда я вижу красные туфли,
Я думаю о ней каждый раз, когда я вижу иностранца.
Эту песню пели почти все японцы в детстве. Впервые она была исполнена в 1921 году.
Пройдя парк насквозь мы увидели огромную лестницу предположительно ведущую в продолжение парка. Забравшись на верх мы увидели только старый флюгер. Там была табличка, что это с такого то года он здесь и что это исторически важный объект, но поверьте мне, он не стоил того чтоб карабкаться так высоко)) Добавлено (07.06.2012, 11:40)
---------------------------------------------
Спустившись обратно мы прошлись до Marine Tower –самый большой в мире действующий маяк.
Потом опять стал накрапывать дождь и мы решили зайти в музей кукол. Коллекция этого музея на сегодняшний день насчитывает 9900 игрушек из 139 стран мира. Здесь есть игрушки из дерева, воска, папье-маше, пластика, целлулоида, фарфора, теста, ткани и других материалов. Вход стоил около (200-250 руб). Музей мне очень понравился очень красиво, душевно и не многолюдно. Ну и куклы кончено-произведения искусства. Еще мне очень понравилась в музее комната отдыха с небольшими лежанками, устал-полежи отдохни. Мне кажется отличная идея, особенно для огромных музеев типа Эрмитажа)).
По дороге к станции мы увидели лоток с мороженным, надо сказать не дешевым, но очень захотелось. Мы выбрали шоколадное и батер-шуга и были очень удивлены когда нам дали блины, потому что на вывеске было мороженное. Но блины были тоже вкусны и мы особо не расстроились. Отсюда вывод-внимательно смотрим что покупаем.
Начало вечереть и мы вернулись в Токио.
В целом о Йокогаме осталось приятно впечатление, но я бы не сказала, что это город обязательный к посещению. Добавлено (07.06.2012, 11:52)
---------------------------------------------
Landmark Towe
Йокогама
Парк
Девочка в красных башмачках
Водный страж
Маяк
Тот самый старый флюгер
Музей кукол
So let it breathe, let it fly, let it go
Let it fall, let it crash, burn slow
| | |
| |
| Нежить | Дата: Четверг, 07.06.2012, 11:59 | Сообщение # 15 |
|
Дайгенсуй
Группа: Клинеры
Сообщений: 4847
Репутация: 7
Статус: Offline
| Quote (kovalitta) это исторически важный объект, но поверьте мне, он не стоил того чтоб карабкаться так высоко
Quote (kovalitta) В целом о Йокогаме осталось приятно впечатление, но я бы не сказала, что это город обязательный к посещению
Я бы только из-за музея кукол его посетила  .
А фоток по шестому дню нет? 
Мертвым не место среди живых
| | |
| |
